枝间新绿一重重
这是一个朋友的提问,虽然有些莫名其妙,但是细想下来,还是可以一做揣测的。
我们先看这首诗,再聊这个奇葩问题。
“枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”出自金代文学家元好问的《同儿辈赋未开海棠》:
枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。
首句“枝间新绿一重重”平仄为“平平平仄仄平平”,是第三字不论的平起平收律句。对句“小蕾深藏数点红”,为“仄仄平平仄仄平”,平仄相对。第三句“爱惜芳心莫轻吐”,为“仄仄平平仄平仄”是“仄仄平平平仄仄”的锦鲤翻波,句式平仄相粘正确。第四句“且教桃李闹春风”,平仄为“平平平仄仄平平”和首句相同,和第三句相对,这是符合平起入韵格式基础平仄关系的。
因此这是一首平起入韵,押平水韵“一东”部的七绝,第三句使用了“锦鲤翻波”,总的来说平仄正确,格律严谨。
“枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。”
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
“爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。”
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
元好问生活在南宋、蒙、金对抗时期,金国的汉化其实很深,很大部分地区也是从北宋手中抢来。南宋偏安,相对于南宋复国仇慨和后来的苟活心理,北地的儒学、汉学更有一份持重特色。
诗歌也是如此。诗歌在北宋就已经走入说理特色,并且开始了雅俗共赏的审美范畴。
元好问这首作品就很有北宋理学诗的态度,简单明了的场景事物描写,蕴含着生活哲理在里面。
他写这首诗的时候,金已经灭亡。亡国臣子被关押两年后,回到了自己的故乡。元好问抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。
在这种生活状态下创作的这首诗,肉眼可见的对晚辈教育中有谦和、忍让、低调的训示。前两句写未开海棠的形态,内秀而红,深深隐藏在绿意之中。后两句看似对海棠的说话,让它深藏芳心,不与桃李争春,实际上暗含了对晚辈期许、教导。
至于他写的是什么海棠,有些缘木求鱼的味道。不过正像“一头熊掉进坑里,问它是什么熊”一样,这样的问题,还是能够分析出来的。
元好问是太原秀容人,就是今天的山东忻州。
而海棠的品种有西湖海棠、垂丝海棠、贴梗海棠、湖北海棠、长寿冠海棠、木瓜海棠、四季海棠等(颜色分红海棠、白海棠)。
西湖海棠、垂丝海棠产地在浙江省奉化市、慈溪市、江苏省吴中区光福镇等;贴梗海棠、长寿冠海棠、木瓜海棠产地在江苏省沭阳县、山东省青州市、山东省济宁市等;四季海棠是草本植物,产地很多:江苏省武进区夏溪镇、江苏省东台市、山东省青州市等地方。
山东海棠必然是木瓜海棠、贴梗海棠、四季海棠这几种,而贴梗海棠实际上就是皱皮木瓜。
所以我们可以推测,元好问当时赏的很可能就是待开的木瓜海棠。
缘木求鱼的事,能找到鱼就不错了,就别问是鲤鱼还是鳊鱼了。