宇宙小毛球
最近有一位推主在推特上
放了在北京拍的照片
结果引发了网友的热议
这些照片其实在北京一个哆啦A梦公园里拍的
上个月底北京开展了暑期文化活动
在主题公园里摆满了供亲子玩乐的项目
虽然满眼都看到了版权问题
但就这次画工来说
日本网友都忍不住称赞这次的画风
「翻译：跟以前不一样了，画的很棒呢！」
这位网友的意思可能不是说原版
而是中国之前也出现过山寨小叮当的事
画风像是被胖虎狠狠揍了一顿
甚至出现了违和的手指
当然这位推主去了北京
不仅看到了这些冒牌哆啦A梦
翻了翻他的推特
发现他还去找了各种各样中国的山寨货
北京的山寨货简直随处可见
不过除了静香、小夫和大雄
其他都好像仿的有模有样
网友看到他的推特纷纷都跑来吐槽
「翻译：中国有人知道《keroro军曹》吗？」
这部抄袭keroro军曹的《超能兔战队》
引发中国网友大怒
甚至在豆瓣打出2.3分的好成绩
还有人为它提议豆瓣开通负分功能
「翻译：总感觉心情好复杂啊…」
其实心情更复杂的还有另一位推友
他买了一件超级赛亚A梦的T恤
询问后得知是在台湾的士林购买
折合成人民币30元左右
这种T恤在国内见多也就不怪了
夜市小贩好像根本不会把版权问题放在眼里
但这种问题，在日本人看来就觉得非常惊讶
所以他们就开了个话题
#想研究研究中国到底有多少山寨货#
山寨日本篇
山寨
▲
「改了名字，掉了20」
▲
「仔细看看饼干的biscuit变成jiscuit
日文翻译竟然是：跟孩子的乐园接吻」
▲
「这可能是暗黑系哥特式的巧克力吧」
▲
「注意！日文也很细心的改掉了」
▲
「在你们不知道明治蘑菇山之前
一定有很多人吃过这玩意吧」
▲
「宇宙小毛球？？」
▲
「误人子弟的图书」
▲
「不言自明」
山寨其他国家篇
▲
「托马斯变形金刚」
▲
「日本人的关注点在肯德基爷爷变成光头
但更恶心的应该是左边吧」
▲
「puma」
▲
「adidas」
虽然有点丢国人的脸
但这些歪门邪道的劲要多用在创新上
也不会被人这样嘲笑了
不过话说回来，还真想喝喝看star fucks的味道
-END-
今日日元汇率：100JPY=6.0981CNY
学习菌的“好基友”和风娘免费帮大家办理留学啦~ 现在点击下方【阅读原文】，就可以免费去留学啦<(￣︶￣)>
