“也许,我们每个人心中都有一只小狐狸。我们渴望被自己喜欢的人驯服。要是他驯服不了我,我根本不会爱他。可是,一个人被驯服了,就得有流泪的准备,就得明白失望和悲伤随时会降临。”
▼ 点击收听【乐读纪】
(文末有福利)
这里是乐读纪,我是晓苏。今天我想为你推荐的书是由张小娴重新翻译的《小王子》。
「这本书献给长成了大人的从前那个孩子」
小王子是一个超凡脱俗、思想单纯的小朋友。他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上,陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。于是,小王子告别小行星,开始了遨游太空的旅行,他来到人类居住的地球。
小王子遇到一只狐狸,他用自己的耐心征服了这个小家伙,与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事务的本质,只有用心灵才能洞察一切——作为礼物,送给小王子。用这个秘密,小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后,小王子在蛇的帮助下离开地球,重新回到他的B612号小行星上。
他没有被成人那骗人的世界所征服,而是凭借一股傻得可爱的固执找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱,这种爱又是世间所缺少的。因此,小王子常常流露出一种伤感的情绪。
「他其实并不是我以为的那个模样」
小孩子们读《小王子》,或许只能看到字里行间流露的淡淡温情,书中那个孩子的博爱和善良,至于更深一层的忧伤暗示,无奈落寞,怕是无法理解的。因此,这个短小的童话才受到如此多的大人的喜爱,流传直到今日。作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索,它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国,乃至世界上最为著名的一部童话小说。
而今天介绍的这本《小王子》带有浓浓的张小娴特点,以一种全新的视角来看待故事里的角色。书中写到“他走过一个又一个星球,却始终放不下对她的思念。深情终究是一趟孤独的旅程,她是他永远的牵绊。我们每个人心中都有一头小狐狸。我们渴望被自己喜欢的人驯服。他真有那么好吗?有那么难以割舍吗?还是,这一切只因为他驯服了她?爱情是彼此之间至为甜蜜的臣服。我们都是傻痴痴的小狐狸,徒具一副精明的外表。”
「小王子和狐狸的感情,就是爱情」
狐狸跟小王子说:
“如果你驯服了我,我们便会彼此需要。”
“对我来说,你是世上独一无二的。”
“对你来说,我也是世上独一无二的。”
小王子想起了玫瑰,这朵花驯服了他。小王子也驯服了狐狸。
从此以后,狐狸看到金色的麦田就会想起小王子的金发。它虽不吃小麦,却爱上了麦田的风声。当离别的时刻,狐狸悲伤难舍。小王子说:“都怪你不好,我从来都不想伤害你,你偏偏要我驯服你。”
这本《小王子》,正如张小娴所写的很多其他小说一样,温暖细腻。有一句用来安慰人的话是这样的:“难过的时候,抬头看看天空,它那么大,一定能包容你所有的委屈。”遇到不开心的时候我们也总会习惯性地抬头看天、看月亮、看星星,好像在那里,在天空中的某一个星球上,真的住着这样一个小王子。他有着很多可爱的邻居和玫瑰花。有时候很想把自己的心事讲给他,是真的愿意相信,他就在那里,望着地球,望着地球上的每一个人。
我很喜欢小王子说,如果你爱上某颗星球上的一朵花,那么晚睡只要望着天空便会觉得甜蜜,所有星星都开满了花……
我每次看都觉得小王子不会消失,他无论去哪里,爱他的人在任何地方都能看见,它让我有盼想,有期许,就像我们耗费了时光,可我们依旧想去期待。
谢谢你,小王子,长久以来谢谢你带给我们力量。
乐读纪周六早9点
网易云音乐 × 晓苏电台
▼ 节目歌单
!!!转发送书!!!
玩法简单粗暴
?转发本条微信至朋友圈?
截图后发至微信公众号后台
晓苏会随机抽取3位幸运听众
分别送出《小王子》一本!
明晚(10月18日)将公布获奖者
就酱,转起来~
对了我们最近在征集吻安独白你资道吗?
不知道怎么参与的点传送门
戳阅读原文查看上期《别害怕你所向往的生活》↓↓↓