某问答平台上,有人问:“哪个句子,你初读就被惊艳到?”
有人答:“从此不敢看观音。”
这句话瞬间秒杀你侬我侬的情话!
“英台不是女儿身,因何耳上有环痕?”
“耳环痕有原因,梁兄何必起疑云,村里酬神多庙会,年年由我扮观音,梁兄做文章要专心,你前程不想想钗裙。”
“我从此不敢看观音。”
——黄梅戏《梁山伯与祝英台》
这句话原句出自黄梅戏《梁山伯与祝英台》,如果你看过,大概就会明白,为什么至今它还是一句无比动人的“情话”。
以上那段戏词翻译过来意思大致是:
梁山伯在不知道祝英台是女生时,就已经特别喜欢她了。看到她的耳洞,就怀疑她是女孩子,于是问:“英台不是女孩,为什么会有耳洞呢?”
祝英台说:“打耳洞是有原因的,梁兄何必多疑呢?我村子里酬神庙会比较多,年年都是我扮观音,所以打了耳洞”,并责备梁山伯,“你学习要专心!怎能不想着前程,却分心想男女之情!”
梁山伯说:“那我以后都不敢看观音了。”——我怕自己看到观音就会想起你,看一次心动一次。
比起直白的表述,这样的词句更为含蓄却余音绕梁,展现出中国语言文字之美和情感表达的婉约之美。
黄梅戏本身就起源于民间采茶小调。所以风格偏向轻松明快,语言通俗易懂,即便初接触者也不会难以理解。
如果想更多地了解传统戏曲文化,不妨一起来听听曲调朗朗上口,故事耳熟能详的黄梅戏吧。
4月25日,黄梅名家吴琼领衔的马鞍山四季戏曲剧院将来到琴台音乐厅,唱响经典黄梅戏唱段,《牛郎织女》《孟姜女》《太白醉》《女驸马》《天仙配》等经典剧目一场听全!在中国传统戏曲文化中感受戏词的魅力与韵味!
来看看本场的那些选段和唱词,有没有哪句打动你呢?
01
“架上累累悬瓜果,风吹稻海荡金波,夜静尤闻人笑语,到底人间欢乐多。”
——《牛郎织女》选段
02
“广寒新酿桂花酒,姮娥捧出奉谪仙,半醉半醒日复日,无风无雨年复年。”
——《太白醉》选段
03
“魂牵梦绕双合镇,清风晚霞伴我行。”
——《红罗帕》选段
04
“满头青丝如墨染,芙蓉脸面更温柔,巧笔难把笑容画,只画这晶晶双眼热泪流。”
——《罗帕记》选段
05
“树上的鸟儿成双对,绿水青山带笑颜,从今再不受那奴役苦,夫妻双双把家还。”
——《天仙配》选段
中国传统戏曲文化中的戏词简直太有魅力与韵味了~你喜欢哪一部戏剧呢?哪一段话最打动你呢?快来留言区分享吧~
演出信息
2021年4月25日 周日 19:30
吴琼和她的伙伴们—黄梅戏经典唱段演唱会
领衔主演:吴琼
主演:孙雪莲 姜青 印存斌 瞿凌云 尤元春
演出:马鞍山四季戏曲剧院
剧目:
《天仙配》选段“夫妻双双把家还”
《女驸马》选段“我本闺中一钗裙”
《红罗帕》选段“魂牵梦绕双河镇”
《孟姜女》选段“哭城”
《太白醉》选段“月儿皎皎”
《江姐》选段“我也有妻室儿女”“春蚕到死丝方尽”
《牛郎织女》选段“架上累累”
《打猪草》选段“对花”
《夫妻花灯》选段“观灯”
《陈州怨》选段“一弯新月挂满天”
《小辞店》选段“来来来”
《罗帕记》选段“描容”
《风尘女画家》选段“海滩别”
《姑溪瑶》选段“这些年你可安好”
四剧种联唱
黄梅歌《山野的风》《等你掀盖头》
黄梅戏歌《对花》
(曲目以演出现场为准)
票价:50 100 150 200 元
? 长按识别即可购票
?
2021年精彩演出
(更新中…)
▼
*点击文末「阅读原文」即可购票*
-Loading-
☆记得在看、点赞、转发三连哦?